Τι είναι το Ταλάρι;


Τι σημαίνει και από προέρχεται η λέξη Ταλάρι;

Απαντήσεις





Ταλάρι είναι το πλεχτό καλάθι, καθώς και το ξύλινο αγγείο που χρησιμοποιείται στην τυροκομία. Είναι υποκοριστικό της λέξης τάλαρος, που είναι λέξη πανάρχαιη, αφού στον Όμηρο διαβάζουμε ότι ο Κύκλωπας «λευκοίο γάλακτος πλεκτοίς εν ταλάροισιν αμησάμενος κατέθηκεν» (ι 246) δηλαδή μάζεψε το άσπρο γάλα και το έπηξε σε πλεχτά ταλάρια. Σύμφωνα με τα ετυμολογικά λεξικά, ο τάλαρος ανήκει στην ίδια ρίζα με τον ταλαίπωρο και το τάλαντο: κοινό στοιχείο είναι ότι σηκώνουν βάρος.

Από το ελληνιστικό ταλάριον, προέκυψε το σημερινό ταλάρι, αν και διατηρείται ακόμη και η λέξη τάλαρος, πάντα με τη σημασία του καλαθιού. Η λέξη υπάρχει μόνο σε παλιότερα λεξικά. Χρησιμοποιείται πολύ στην Κύπρο αλλά και σε πολλές αγροτικές περιοχές, ιδίως σε σχέση με την παραδοσιακή τυροκομία.

Σύμφωνα με ορισμένους ελληνοκεντρικούς ετυμολόγους, ο τάλαρος και το ταλάρι διαδόθηκαν σε άλλες γλώσσες και εδώ σαν το thaler, απ’ όπου το τάλιρο και το δολάριο. Μην τους πιστέψετε!



Προσθήκη νέας απάντησης