Φινλανδία ή Φιλανδία;


Πως είναι το σωστό;

Ποιο είναι το σωστό;

Κατηγορίες: 
Εκπαίδευση
Θέματα: 
Φιλανδία, λέξεις, λέξεις από Φ, Είναι λάθος ή δεν είναι;

Απαντήσεις



Υποβλήθηκε από psilos την Κυρ, 15/11/2015 - 08:05.


Ως απόδοση ξένου ονόματος, προέχει να διατηρηθεί όσο το δυνατόν η προφορά στη γλώσσα προέλευσης, ακόμα και με τη χρήση συμφωνικών συμπλεγμάτων που δεν υπάρχουν στα νέα ελληνικά (νλ). Άρα: Φινλανδία.





Υποβλήθηκε από Αργύρης την Κυρ, 19/09/2021 - 23:02.

Θυμάμαι κάπου από τη γραμματική του δημοτικού δεκαετίας 1970 κάτι, ότι επειδή δεν υπήρχε το νλ το κάναμε λ, ήτοι Φιλανδία.

Για να μας αναφέρετε οποιοδήποτε πρόβλημα (σφάλμα, ανακρίβεια, θέμα που αφορά πνευματικά δικαιώματα κ.τ.λ.) σχετικά με αυτή την καταχώρηση, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας μέσω της φόρμας επικοινωνίας.

Προσθήκη νέας απάντησης