Βρόμικος ή βρώμικος;


Ποιο είναι το σωστό;

Απαντήσεις





Στα αρχαία ελληνικά, σύμφωνα με το Liddell-Scott, εμφανίζονταν και οι δύο γραφές με τη σημασία της άσχημης μυρωδιάς: βρομ- και βρωμ-. Σε τέτοιες περιπτώσεις προτιμάται η απλούστερη γραφή: βρόμικος (και βρόμα, βρομάω, βρομερός, βρόμη). Σύμφωνα με άλλη εκδοχή η γραφή βρωμ- οφείλεται σε παρετυμολογία από τη λέξη βρώμα (= φαγητό, από το βιβρώσκω). Βλέπε και την φράση σκωλήκων βρώμα και δυσωδία της Νεκρώσιμης Ακολουθίας, που σημαίνει «τροφή σκουληκιών και δυσοσμία».



Προσθήκη νέας απάντησης