Αντιβιοτικό ή αντιβιωτικό;


Ποιο είναι το σωστό;

Κατηγορίες: 
Γλώσσες & Λογοτεχνία
Θέματα: 
λέξεις, λέξεις από Α, Είναι λάθος ή δεν είναι;, αντιβιοτικό

Απαντήσεις



Υποβλήθηκε από psilos την Πέμ, 28/05/2015 - 11:40.


Η λέξη περιέχει το αρχαιοελληνικό επίθετο βιοτικός (= ο κατάλληλος για ζωή ή ο αναφερόμενος στη ζωή), άρα αντιβιοτικό. Η γραφή με ω οφείλεται σε επίδραση της γραφής αντιβίωση (που περιέχει την αρχαιοελληνική λέξη βίωσις = τρόπος ζωής). Προκειμένου για τους ηλεκτρονικούς υπολογιστές έχει προταθεί να αποδοθεί ο αγγλικός όρος anti-virus ως αντι-ιικό, αντί του όρου αντιβιοτικό.



Για να μας αναφέρετε οποιοδήποτε πρόβλημα (σφάλμα, ανακρίβεια, θέμα που αφορά πνευματικά δικαιώματα κ.τ.λ.) σχετικά με αυτή την καταχώρηση, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας μέσω της φόρμας επικοινωνίας.

Προσθήκη νέας απάντησης