Από που βγήκε η φράση "μάντης κακών";


Κατηγορίες: 
Γλώσσες & Λογοτεχνία
Θέματα: 
φράσεις, παροιμιώδης φράσεις, από που βγήκε

Απαντήσεις



Υποβλήθηκε από psilos την Παρ, 24/01/2014 - 16:19.


"Δεν θέλω να γίνω μάντης κακών" λέμε σήμερα όταν διαβλέπουμε κάτι αρνητικό για το μέλλον. Η φράση προέρχεται από την Ιλιάδα και λέγεται πως την είπε ο Αγαμέμνονας στον μάντη Κάλχα όταν εκείνος μήνυσε στους Αχαιούς πως το θανατικό που είχε πέσει στο στρατόπεδο τους θα τερματιστεί μόνο όταν επιστραφεί η κόρη στον πατέρα. Εννοούσε βέβαια τη Χρυσηίδα, την οποία είχε αρπάξει ο Αγαμέμνονας, και ο πατέρας της ο Χρύσης, ιερέας του Απόλλωνα, ζητούσε επίμονα πίσω. Τότε, σύμφωνα με τον Όμηρο (Ιλιάδα Α), ο Αγαμέμνονας είπε: "Μάντι κακών, ου πω ποτέ μοι κρήγνυον είπας", δηλαδή "Μάντη κακών, ποτέ σου δεν ξεστόμισες λόγο καλό για μένα".

Από το βιβλίο της Αλεξία Κιουρτσίδου "γιατί το λέμε έτσι".



Για να μας αναφέρετε οποιοδήποτε πρόβλημα (σφάλμα, ανακρίβεια, θέμα που αφορά πνευματικά δικαιώματα κ.τ.λ.) σχετικά με αυτή την καταχώρηση, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας μέσω της φόρμας επικοινωνίας.

Προσθήκη νέας απάντησης